Тафсир Корана

Tafsir autora Koranu. Specjalny projekt strony Azan.ru

Ta interpretacja została przygotowana przez nasze ustazy na podstawie rzetelnych komentarzy na temat Świętego Koranu, pisanych przez uczonych Ahlu-s-Sunna val-Jamaqa przez wiele stuleci. Celem było ujawnienie i wyjaśnienie znaczenia wersetów Koranu w prosty i przystępny sposób, nie odchodząc od akademickiej tradycji islamu. Pracujemy nad Tafsir azan.ru od ponad dwóch lat i na prośbę większości naszych czytelników zdecydowaliśmy się uruchomić aplikację mobilną tafsir do łatwego czytania i studiowania tekstów.

Nie udajemy, że nasz tafsir stanie się jedyną książką, która uratuje rosyjskojęzycznego czytelnika przed potrzebą innych tafsirów. Nie ma takiej książki w języku arabskim, w przeciwnym razie dlaczego najlepsze stulecia od wieków nieustannie pracują nad interpretacją Świętego Koranu, pozostawiając nam dziedzictwo setek, jeśli nie tysięcy, tafirów.

Oto nasza próba trzymania się pośredniego: uczynienia interpretacji dostępnej, napisanej jasnym językiem, ale mocno związanej z islamską tradycją naukową, bez wchodzenia w skomplikowane kwestie nauk szariatu, ale bez uproszczenia treści. Tam, gdzie uczeni przedstawili kilka różnych interpretacji jednej ayah, zwykle je podajemy. Ponadto staraliśmy się, aby tekst komentarza nie był zbyt krótki, ale także zbyt obszerny.

Autorami tafsir są ustazes Abu Ali al-Ashari, Ahmada Abu Yahya, Muftiego Kamila-Hazrata Samigullina. Niech Allah ich wszystkich uratuje!